After adding reservations through the Management console, can I manually add reservations?

No. Once you have synced your reservations through iCal, you cannot enter manual reservations. To add manually, you have to disable the sync.